Oración para Iluminación

VERSIÓN TRADUCIDA

¡La alabanza sea para Ti, Oh mi Dios! Te doy gracias por haberme rescatado del abismo del ego y pasión, guiarme hacia Tu recto sendero y Tu más gran anuncio, ayudarme en esta obtención en un momento cuando la mayoría de Tus siervos se había vuelto lejos de Ti, iluminar mi corazón con la luz de Tu conocimiento, y hacerme volver hacia el lugar de amanecer de Tus esplendores.

¡Oh Señor! Te pido por el océano de Tu misericordia y el cielo de Tu gracia, desgarrar los velos que han impedido a Tus siervos volverse en dirección del más alto horizonte. Oh Señor, no prives a Tus siervos del océano de Tus versos. Por Tu poder, si revelaras para ellos aquello que Tú me hiciste conocer, abandonarían todo lo que poseen, en favor de estar Contigo.

Tú eres el Omnipotente, el Siempre Dadivoso, el Todo Conocedor.

========================================

VERSIÓN ORIGINAL

Praise be unto Thee, O my God! I render Thee thanks for having rescued me from the abyss of self and passion, led me unto Thy straight path and Thy most great announcement, aided me in this attainment at a time when most of Thy servants had turned away from Thee, illumined my heart with the light of Thy knowledge, and caused me to turn towards the dawning-place of Thy splendours.

O Lord! I beseech Thee by the ocean of Thy mercy and the heaven of Thy grace to pierce the veils that have hindered thy servants from turning in the direction of the all-highest horizon. O Lord, deprive not Thy servants of the ocean of Thy verses. By Thy might, wert Thou to reveal unto them what Thou hast made known to Me, they would forsake all that they possess in favor of that which is with Thee.

Thou art the Almighty, the Ever-Bounteous, the All-Knowing.